前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇安徒生簡介及作品介紹范文,相信會為您的寫作帶來幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
一、創(chuàng)造條件,讓學(xué)生快樂閱讀
教師要努力為學(xué)生創(chuàng)造課外閱讀的條件,讓學(xué)生在自由的空間,幽雅的環(huán)境中舒舒服服的進(jìn)行課外閱讀。
1.開發(fā)圖書館。圖書館是學(xué)生讀物的主要來源,信息時代要求我們的學(xué)校要提高學(xué)生利用圖書館找到所需信息和知識的能力。有了圖書館,可以組織學(xué)生上課外閱讀指導(dǎo)課,這樣讓學(xué)生感受到圖書館是一個學(xué)習(xí)的樂園,是遨游知識的的好場所。
2.建立班級圖書庫。為了彌補(bǔ)學(xué)生書源的不足,教師可動員學(xué)生把個人的圖書暫時存放在班里,組織學(xué)生自己管理借閱。圖書角設(shè)在教室一角,課間課余隨時借還,十分方便。也可采用“流動圖書箱”的辦法,由各班干部輪流負(fù)責(zé)圖書的保管、借閱工作。為了介紹圖書,也可以組織學(xué)生舉辦圖書展覽,把被介紹的圖書陳列出來,同時展出學(xué)生整理編寫的宣傳圖書的資料。資料可包括圖書內(nèi)容提要,作者簡介,時代背景等,這樣就為學(xué)生創(chuàng)造了良好的閱讀條件。
3.給學(xué)生創(chuàng)造足夠的閱讀時間。教師根據(jù)教學(xué)的需要,及時推薦合適的讀物或文章,實(shí)現(xiàn)課內(nèi)外的溝通。同時減少書面練習(xí),增加閱讀作業(yè),為學(xué)生課外閱讀提供空間和時間。除了允許學(xué)生在“早讀”或“自習(xí)”時,既可朗讀所教的課文,也可翻閱課外的書報,還可每周劃出一、二節(jié)課時,保證有計(jì)劃地開展課外閱讀及指導(dǎo)。
4.優(yōu)化讀書環(huán)境。在窗明幾凈的教室內(nèi),裝點(diǎn)上幾幅書畫作品,增添了文化氣息。讀書時,放上一盒優(yōu)雅舒緩的鋼琴曲,學(xué)生在音樂的伴隨下,盡情地讀書,平和的心境,互相感染,融入書海而不亦樂乎!
二、提倡“探究性閱讀”和“創(chuàng)造性閱讀”
激發(fā)小學(xué)生閱讀的興趣,是提高小學(xué)生閱讀能力的關(guān)鍵。閱讀教學(xué)中,教師必須讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題、提出問題,要鼓勵學(xué)生敢于和善于質(zhì)疑。激發(fā)“樂于提問”的興趣,變“要我提問”為“我要提問”。
在平常的語文教學(xué)活動中,有意識的要求學(xué)生看一些課外讀物,組織安排一些文學(xué)業(yè)余活動,讓各年級的小學(xué)生,通過具體的實(shí)踐活動逐漸提高他們的閱讀總量。低年級的學(xué)生,老師可以講一些童話故事、神話故事、寓言故事……這類書本有《西游記》《封神演義》《安徒生童話集》《伊索寓言》等,豐富他們的課余生活,積累一些原始素材。到了三年級,讓學(xué)生逐步接觸一些現(xiàn)代文學(xué)作品,如魯迅、郭沫若、巴金等文學(xué)大師的短篇文章,并在班級中開展一些相應(yīng)的文學(xué)活動,可以形式多樣,內(nèi)容自行設(shè)計(jì),包括敘述故事情節(jié),說感受,討論問題等,加強(qiáng)學(xué)生對內(nèi)容的記憶。高年級的學(xué)生,要求適當(dāng)高一點(diǎn),讓其慢慢接觸一些中國現(xiàn)代和古代的文學(xué)名著以及外國文學(xué)經(jīng)典名著,為以后學(xué)生持續(xù)閱讀打好基礎(chǔ)。我們讓學(xué)生閱讀的目的,在于讓其汲取更多的文學(xué)養(yǎng)分,而不是去增加學(xué)生學(xué)習(xí)以外的負(fù)擔(dān),為此,我們必須得保證學(xué)生課外閱讀的質(zhì)與量。
三、興趣是閱讀的動力,關(guān)鍵是要激發(fā)起學(xué)生閱讀的興趣
學(xué)生會不會因?yàn)榕d趣而讀書,喜不喜歡找一些好書看,重不重視閱讀,這都會影響到他們的閱讀習(xí)慣。興趣是人所有行為的原始動機(jī),也是人產(chǎn)生活動行為的意識源、學(xué)生會不會去自動閱讀一些課外讀物,接觸一定量的課外有益讀物,歸根結(jié)底他們有沒有一種原始的閱讀動機(jī),是否具有這方面的意識,這正是我們最值得思考的地方。哪我們?nèi)绾渭ぐl(fā)起學(xué)生的閱讀興趣,進(jìn)而使其形成一種良好的閱讀學(xué)習(xí)習(xí)慣?
1.教師本身要有豐富的文學(xué)常識,平時注意提高自身文學(xué)素養(yǎng),靠自身的影響來激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣。在日常語文教學(xué)活動中隨機(jī)應(yīng)變,善于綜合運(yùn)用文學(xué)常識,使課堂教學(xué)充滿情趣,也使學(xué)生因教師豐富的文學(xué)知識,流利的口才等現(xiàn)象產(chǎn)生一種敬重老師,羨慕老師“卓越出眾”才華的心理反映,這種心理反映效果在無形中不自覺地起到激發(fā)學(xué)生閱讀興趣的作用,這也是小學(xué)生“愛模仿”天性的必然。
2.開展多種相關(guān)的班級或?qū)W校大型的文學(xué)活動,通過活動滿足學(xué)生在優(yōu)越性上的表現(xiàn)欲,使學(xué)生愛動易動的天性得到釋放。開展和舉行一些如:講故事比賽、演講比賽、摘錄筆記評比、速擬提綱復(fù)述比賽,心得體會交流活動等,由易而難,根據(jù)各自的實(shí)際情況開展一些不同類型的活動,更有效地激發(fā)學(xué)生閱讀的興趣。在開展活動的過程中,圍繞小學(xué)生天生愛表現(xiàn)的特點(diǎn),讓每個學(xué)生都有參加的機(jī)會。通過豐富多彩的活動,最大限度地激起學(xué)生的表現(xiàn)欲,強(qiáng)烈的表現(xiàn)欲促使學(xué)生產(chǎn)生一種自我主動閱讀意識,這就是我們所期望出現(xiàn)的,也正是激起學(xué)生閱讀興趣的重點(diǎn)所在。
【教學(xué)目標(biāo)】
1.會認(rèn)“烘”“臥”等14個生字,會寫“討”“厭”這兩個生字,理解“暖烘烘”“臥”等詞的意思。
2.積累并學(xué)會運(yùn)用優(yōu)美詞語,能正確、流利地朗讀課文。
3.體會鴨媽媽焦急開心的心情和丑小鴨的丑。
4.在語言文字訓(xùn)練中滲透思想品德教育,懂得從小要和善待人,互相尊重,對丑小鴨的遭遇產(chǎn)生同情心的同時,要正確認(rèn)識自己。
【教學(xué)過程】
一、談童話故事,激閱讀興趣
1.做“你說我猜”的游戲。
老師相信大家一定很喜歡聽故事,而且也記住了很多的故事,今天老師就和大家玩一個“童話故事猜猜猜”的游戲。老師說,你們來猜(故事的主人公)是誰?好嗎?(白雪公主、賣火柴的小女孩、拇指姑娘)
2.教師板書課題,齊讀課題。
師:看來大家看過的故事書還真不少呢!今天老師也給大家?guī)砹艘粋€美麗的童話故事,它就是《丑小鴨》。請大家伸出手,跟老師端端正正地寫課題。
3.簡介安徒生及其作品。
【設(shè)計(jì)意圖:猜謎導(dǎo)入,激起了學(xué)生濃厚的學(xué)習(xí)興趣。學(xué)生樂于參與其中,為課文的學(xué)習(xí)做好了鋪墊。在介紹作者時,著重介紹了他坎坷的經(jīng)歷和卓越的成就,讓學(xué)生了解世界文學(xué)的同時,懂得了不管碰到什么困難,只要堅(jiān)持努力奮斗,一定會取得成功的道理?!?/p>
二、初讀課文,感知大意
過渡:大家一定很喜歡《丑小鴨》這個故事,趕快讀讀吧。
1.自由讀。用你自己喜歡的方式自由讀課文,圈出不熟悉的生字,借助拼音多讀幾遍。
2.同桌互讀。讀給你的同桌聽一聽,比一比誰讀得正確、流利。如果對方有讀得不準(zhǔn)確的地方,請你幫他指出來。
【設(shè)計(jì)意圖:“三分文章七分讀”,初讀課文,讓學(xué)生對課文的內(nèi)容有一個初步的了解,能夠培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)語文的能力和團(tuán)結(jié)合作的精神?!?/p>
3.認(rèn)讀生字。
(1)出示帶拼音的生字,指名讀,全班讀。
(2)去掉拼音讀生字。
(3)哪些字你覺得很難記?(相機(jī)復(fù)習(xí)學(xué)過的識字方法)
(4)出示生詞,“開火車”讀。
【設(shè)計(jì)意圖:在這一環(huán)節(jié)中,識字教學(xué)從易到難,教師的激勵語言始終貫穿其中,培養(yǎng)了學(xué)生克服困難的自信心。教師結(jié)合學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn),教給學(xué)生識字的方法,引導(dǎo)學(xué)生主動識字,立求識用結(jié)合?!?/p>
4.學(xué)寫生字“討”“厭”。
(1)要寫好這兩個字,要注意什么地方?
(2)教師一邊示范寫,一邊講解重要筆畫。
(3)學(xué)生練寫,教師巡堂時強(qiáng)調(diào)握筆姿勢和坐姿。
(4)學(xué)生作品展示,評議。
【設(shè)計(jì)意圖:重視抓好寫字訓(xùn)練,扎扎實(shí)實(shí)進(jìn)行書寫的指導(dǎo),不走過場,通過示范、練寫、評議等過程,指導(dǎo)學(xué)生掌握基本的書寫技能,糾正每個學(xué)生的執(zhí)筆姿勢和坐姿,使學(xué)生養(yǎng)成良好的書寫習(xí)慣,提高書寫的質(zhì)量?!?/p>
5.讀通句子。
“生字寶寶”藏在課文中,你能把它讀好嗎?(出示帶有生字的難讀的句子,相機(jī)指導(dǎo)長句的讀法)
句子1:一只只小鴨子都從蛋殼里鉆出來了,就剩下一個特別大的蛋。(自由練讀、指名讀、教師范讀,生談發(fā)現(xiàn))
師小結(jié):以后碰上這么長的句子,只要我們注意停頓,一定能讀得又通順又好聽。
句子2:丑小鴨來到世界上,除了鴨媽媽,誰都欺負(fù)它。(指名讀,注意輕聲詞“欺負(fù)”的讀法)
(欺負(fù)同學(xué)的行為對嗎?同學(xué)之間應(yīng)該怎么相處呢?)
句子3:丑小鴨感到非常孤單,就鉆出籬笆,離開了家。(全班齊讀,提示輕聲詞“籬笆”的讀法)
6.齊讀課文,感知大意。
過渡:生字詞和句子都讀得很棒了,老師相信大家一定能把課文讀得更好,下面請同學(xué)們一起讀讀課文,注意把課文讀通順、讀流利。
(1)想一想:你知道了什么?
(2)匯報交流,師小結(jié)貼圖。
【設(shè)計(jì)意圖:在具體的語言環(huán)境中學(xué)習(xí)語言,滲透團(tuán)結(jié)友愛的思想,為學(xué)生形成良好的個性和健全的人格打下了基礎(chǔ)。在閱讀中還能訓(xùn)練學(xué)生的讀書、觀察、思考和口頭表達(dá)的能力?!?/p>
三、精讀理解,品讀悟情
這是一只可憐的丑小鴨,它出生在一個怎樣的環(huán)境里呢?讓我們一起來看看課文的第一自然段。
1.指名讀課文,理解生詞“暖烘烘”(形聲字)和生字“臥”。(字理識字)
(1)理解生詞“暖烘烘”。
師:這個“烘”字是火字旁,有火我們就覺得很暖,那“暖烘烘”又是什么意思呢?我們什么時候會有暖烘烘的感覺?你能說出幾個像“暖烘烘”一樣的詞嗎?
(2)學(xué)習(xí)生字“臥”。
師:在這樣溫暖的日子里,鴨媽媽臥在草堆里。孩子們,你們知道這個“臥”字最初的樣子嗎?它長得可有意思了,你們瞧,你覺得它像什么呢?
師:它最初的意思就表示人趴著休息,課文里鴨媽媽臥在草堆里,就是說鴨媽媽( )在草堆里。(生說)
師:瞧,我們祖國的文字多形象、多有趣呀!如果大家認(rèn)真去學(xué),一定會更喜歡他。
師:鴨媽媽多辛苦呀,可她為了自己的寶寶,無怨無悔,你想對鴨媽媽說什么呢?你們的媽媽為了你們的成長也含辛茹苦,那你們怎么報答媽媽呢?
(3)指導(dǎo)讀好第一自然段。
師:鴨媽媽已經(jīng)孵了很久的蛋,她多盼望能早點(diǎn)見到自己的孩子,她此時的心情會是怎樣的呢?為什么?(指名說)帶著這樣的心情讀讀第一自然段吧?。ㄉ杂勺x)
師:鴨媽媽的心情可能緊張、激動、開心,還可能是別的感受,帶著你們自己的理解再讀讀第一自然段吧!
【設(shè)計(jì)意圖:結(jié)合上下文和生活實(shí)際了解課文中詞句的意思,在閱讀中積累詞語。結(jié)合生活實(shí)際,進(jìn)行感恩教育。字理識字的方法讓學(xué)生感受到了中國漢字的魅力,體會到了漢字的變化及蘊(yùn)涵的意思。在閱讀理解的過程中,教師應(yīng)珍視學(xué)生的獨(dú)特感受、體驗(yàn)和理解,不以模式化的解讀來代替學(xué)生的體驗(yàn)和思考。】
2.學(xué)習(xí)第二自然段,了解丑小鴨的“丑”。
師:在溫暖的日子里,鴨媽媽迎來了她的寶寶,可是一件意外的事情發(fā)生了,從一個蛋殼里鉆出了一只特別不一樣的鴨子,他到底長得怎樣呢?下面咱們就看看課文中的第一幅圖,然后一邊默讀第二自然段(提示默讀的要求),一邊畫出描寫這只鴨子的句子,說說“丑小鴨”這名字的由來。
(1)默讀第二自然段,畫出描寫丑小鴨“丑”的句子。
指名匯報,你們覺得這只鴨子長得怎樣呀?(板書:丑)(出示圖片,師引讀)
(2)出示兩個句子,進(jìn)行句子對比,體會疊詞的用法。指導(dǎo)讀描寫“丑小鴨”丑的句子。
師:老師請大家來讀兩句話,男同學(xué)讀第一句,女同學(xué)讀第二句,看看這兩個句子有什么不一樣?(指名說)
師小結(jié):用上重疊的詞,我們就感覺這只鴨子的毛特別灰,嘴巴特別大,身子特別瘦,這真是一只特別丑的鴨子呀!
(3)指導(dǎo)讀出丑小鴨的丑。
師小結(jié):如果把這些重疊的詞讀重些,我們就會感覺這只鴨子特別不一樣。
(4)積累疊詞。
師:以前我們也學(xué)過重疊的詞,你還能說出幾個嗎?這樣的疊詞還有很多,如果我們以后寫句子、說句子也能用上疊詞,你的句子一定會更美!
【設(shè)計(jì)意圖:教會學(xué)生朗讀和默讀的方法,注重語言的積累、感悟和運(yùn)用,注重基本技能的訓(xùn)練,讓學(xué)生打好扎實(shí)的語文基礎(chǔ)。】
四、課文延伸,做好鋪墊
小時候的丑小鴨特別的丑,可是長大后它變得可美了。(板書:美)課文的第七自然段就寫到了它的美,我們一起來讀一讀吧!
關(guān)鍵詞:名著導(dǎo)讀 現(xiàn)狀 興趣 方法
課程改革如一縷春風(fēng),吹遍校園,也吹醒了每一位手執(zhí)教鞭,立于三尺講臺的語文教師。近年來,教育部門有意識地將名著導(dǎo)讀納入初中語文教材,為了切實(shí)落實(shí)教師的名著閱讀教學(xué),把文學(xué)名著知識列入到中考的范圍內(nèi),成為必考題。2012年《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》中明確提出:“要求學(xué)生9年課外閱讀總量達(dá)到400萬字以上,閱讀材料包括適合學(xué)生閱讀的各類圖書和報刊。”學(xué)生的健康成長離不開閱讀,在初中語文課堂中,加強(qiáng)名著閱讀教學(xué)刻不容緩。
巴金說:“我們有一個豐富的文學(xué)寶庫,那就是多少代作家留下的杰作。它們教育我們,鼓勵我們,要我們變得更好、更純潔、更善良,對別人更有用。”初中生閱讀名著,接受文學(xué)熏陶,對其價值觀的形成,人文素養(yǎng)及語文素養(yǎng)培養(yǎng)的重要意義。語文教師只有不斷探索才能跟上課程改革的步伐,才能使閱讀教學(xué)煥發(fā)出青春的活力。
可是,針對名著閱讀教學(xué)現(xiàn)狀,我們該如何切實(shí)提高名著閱讀教學(xué)的課堂效率呢?根據(jù)筆者在名著閱讀教學(xué)的研究及實(shí)踐探索,以下從幾個方面談?wù)勛约涸诿喿x教學(xué)的拙見。
一、名著閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀分析:名著閱讀,想說愛你不容易
首先,學(xué)生閱讀量不夠。有一份在廣州某中學(xué)的問卷調(diào)查顯示:初一初二初三的學(xué)生中,近5%的學(xué)生幾乎不看課外書,65%的學(xué)生表示偶爾會看一點(diǎn)課外書,經(jīng)??磿膶W(xué)生只占30%。筆者也在自己任教的班上做了調(diào)查,在調(diào)查中讓全班同學(xué)填寫自己平時閱讀過的書目,45%的學(xué)生經(jīng)常翻閱中考滿分作文,40%的學(xué)生青睞于動漫,10%的學(xué)生沉迷于各類雜志,也將近5%的學(xué)生從來不閱讀,而對于名著閱讀的人數(shù)幾乎為零。以上的這些調(diào)查數(shù)據(jù)顯示出的中學(xué)生對名著閱讀的忽略,不能不讓我們對現(xiàn)在初中生的閱讀現(xiàn)狀感到憂慮?!读x務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》提出的900萬字近似天文數(shù)字的閱讀量,又該怎么落實(shí)到位?
其次,閱讀的功利性導(dǎo)致名著閱讀的低效性。雖然名著導(dǎo)讀成為中考必考題,但由于名著導(dǎo)讀在中考中分值不大,并且考題不夠深入,大多表面化,模式化。加上學(xué)生的學(xué)習(xí)任務(wù)重,精力有限,大多數(shù)老師為了應(yīng)付考試,只讓學(xué)生看“名著簡介”,或者將幾本名著濃縮成幾張材料讓學(xué)生死記硬背。應(yīng)試教育的壓力,讓許多語文教師歪解了教育部門設(shè)置名著導(dǎo)讀的初衷,忽視了課堂上對名著的解讀和引導(dǎo),學(xué)生從名著中汲取營養(yǎng)、開拓視野、豐富思想就更無從談起了。
再次,閱讀受到重重阻礙。很多科任老師和家長沒有真正意識到閱讀對于初中生的重要性,一廂情愿地以為讀課文、寫作業(yè)才是學(xué)習(xí),而看課外讀物就是浪費(fèi)時間,不務(wù)正業(yè),所以想盡辦法禁止他們閱讀。在這樣的“殘酷壓迫”下,使得一部分原本熱愛閱讀的學(xué)生,對名著也只能束之高閣,敬而遠(yuǎn)之了。
最后,閱讀的盲目性。近幾年,受“讀圖時代”的影響,在偶像劇泛濫的今天,卡通動漫和言情類書籍風(fēng)靡全校。一方面,這類書籍緊跟時代潮流,語言幽默,圖畫精美,情節(jié)簡單,思想淺顯,在享受視覺愉悅感的同時,又滿足了閱讀的。另一方面,文學(xué)名著大部分年代久遠(yuǎn),加上語言深澀難懂,學(xué)生又缺乏人生閱歷,很難讀懂文學(xué)作品的真正內(nèi)涵,那些名著也就無法激起他們的閱讀欲望。因此,中外名著在青少年中則備受冷落。
為了改變這些現(xiàn)狀,有的學(xué)校甚至毫不留情地將圖書館中涉及言情,動漫的書全部下架,或是在班級大規(guī)模搜查沒收,這些舉措或許在一定程度上控制了學(xué)生接收不易于身心健康的書刊,但這種“因噎廢食”的處理方式,無法從根本上解決學(xué)生忽視文學(xué)名著閱讀這一教育難題。
二、名著閱讀課堂教學(xué)的幾點(diǎn)想法:名著閱讀,愛“讀”才會贏
蘇霍姆林斯基曾說過:“讓學(xué)生變聰明的辦法不是補(bǔ)課,也不是無休止地拉一把,而是閱讀、閱讀、再閱讀?!闭Z文學(xué)科的學(xué)習(xí)重在平時的積累,語文教學(xué)作為傳承人類文明及文化的一種方式,尤其應(yīng)重視閱讀的積累,在閱讀中感悟經(jīng)典,在閱讀中洗禮心靈。
1、點(diǎn)燃學(xué)生閱讀名著的興趣
現(xiàn)代心理學(xué)之父皮亞杰說過:“所有智力方面的工作都要依賴于興趣?!迸d趣是最好的老師,是閱讀名著的前提。可是由于初中生知識水平,人生閱歷有限,對于年代久遠(yuǎn)的作品或者外國作品提不起興趣。如,大多數(shù)學(xué)生對于魯迅的作品總是敬而遠(yuǎn)之,這跟作者當(dāng)時的時代背景,作品反映出的深刻思想內(nèi)涵都有很大的關(guān)系。那如何點(diǎn)燃學(xué)生對名著閱讀的興趣呢?
首先,教師可以根據(jù)自己對作品的了解,結(jié)合當(dāng)時的時代背景,對名著進(jìn)行深入淺出的介紹,改變學(xué)生對名著深澀難懂的印象,吸引學(xué)生對名著的注意力,點(diǎn)燃學(xué)生的閱讀興趣。如,在介紹海倫?凱勒的《假如給我三天光明》這部著作的時候,可以告訴學(xué)生海倫凱勒是美國的19世紀(jì)著名的聾盲女作家,教育家和演講者,她憑借堅(jiān)強(qiáng)的意志考入哈佛大學(xué)的德克麗夫?qū)W院。成為世界上第一個完成大學(xué)教育的盲聾人。曾入選美國《時代周刊》評選的“美國十大英雄偶像”之一。而這本書可以說是海倫凱勒的自傳性作品,被譽(yù)為“世界文學(xué)史上無與倫比的杰作”。通過剪短的介紹,讓學(xué)生對作品有個大致的了解,并對海倫凱勒傳奇的一生充滿好奇,從而產(chǎn)生閱讀興趣。
其次,充分利用影視媒體激發(fā)學(xué)生對名著的閱讀興趣。如今,很多名著都已經(jīng)搬上了熒屏,如《西游記》、《三國演義》等經(jīng)典著作。教師可以在班級播放電視劇中的精彩片段,使學(xué)生更形象更直觀的走進(jìn)名著,感受人物的內(nèi)心世界,感悟名著所蘊(yùn)涵的思想。在觀看過程中,也可有意識的指導(dǎo)學(xué)生注意對比影視作品和原著的不同,通過設(shè)計(jì)各種疑問,引導(dǎo)學(xué)生回歸名著文本。
再次,通過舉辦各種興趣小組活動,激發(fā)學(xué)生閱讀的熱情,推動名著閱讀活動的開展。純粹的閱讀是一項(xiàng)枯燥而沉悶的活動,而初中生尚處于心智還未成熟的年齡,愛玩是他們的天性,所以很難能潛心專注于閱讀??扇绻軐⒚喿x和展示學(xué)生特長相結(jié)合,在玩中讀,在讀中去感受閱讀的樂趣,那么,名著閱讀將會呈現(xiàn)的會是另一副欣欣向榮的模樣。如,擅長畫畫的同學(xué),可以參加“我為名著配圖”活動,而喜歡音樂的同學(xué),就可以參加“名著電視主題曲”歌唱比賽等等。
2、創(chuàng)設(shè)閱讀空間,營造良好的閱讀氛圍
首先,充足的時間和良好的閱讀環(huán)境是進(jìn)行閱讀的前提,因此,語文教師要為學(xué)生爭取每周至少兩節(jié)的閱讀課,組織學(xué)生到閱覽室閱讀,給予學(xué)生充足的閱讀時間和空間。另外,也可以在班級設(shè)立圖書角,為閱讀營造濃厚的文化氛圍,也為學(xué)生的閱讀提供最便捷的服務(wù)。
其次,在網(wǎng)絡(luò)電腦普及的時代,可以引導(dǎo)學(xué)生開展網(wǎng)絡(luò)閱讀。網(wǎng)絡(luò)是一把雙刃劍,但如果能進(jìn)行正確的引導(dǎo),可以為學(xué)生的閱讀帶來方便。網(wǎng)絡(luò)藏書量大,能夠滿足學(xué)生的各種閱讀需求,這種與時俱進(jìn)的方式既方便又快捷,可以大大減少了學(xué)生找書的困難。
再次,為學(xué)生樹立閱讀的榜樣,開展閱讀從教師自我做起。教師的一言一行總是吸引著學(xué)生的眼球,也在很大程度上影響著他們的言行?!案褂性姇鴼庾匀A”,不只是學(xué)生,作為語文老師,也應(yīng)養(yǎng)成手不離卷的閱讀習(xí)慣。然后用自己的言行,為學(xué)生樹立閱讀的榜樣,潛移默化的影響,帶動學(xué)生去閱讀。這種師生同閱讀的做法,比起單純的說教有著更事半功倍的效果。
3、推薦適合學(xué)生個性化閱讀的書籍
每一冊的語文教材中都有安排兩篇名著導(dǎo)讀,但這達(dá)不到初中語文課程標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。加上閱讀是一種個體行為,每一位學(xué)生的個人喜好,以及文學(xué)審美都存在著差異。因此,教師要對學(xué)生喜歡的圖書類型進(jìn)行調(diào)查,根據(jù)學(xué)生的閱讀喜好,推薦不同的書目,學(xué)生可以根據(jù)自己的興趣來選擇。
在七年級上冊的時候,除了引導(dǎo)學(xué)生閱讀語文教材要求的兩篇名著《繁星春水》、《伊索寓言》外,還可結(jié)合初一學(xué)生的思維和年齡特性,推薦適合他們看的書籍,如《假如給我三天光明》、《童年》、《魯賓孫漂流記》、《聊齋志異》、《安徒生童話全集》等等,這些書籍故事性強(qiáng),情節(jié)生動,容易吸引初一學(xué)生的眼球。而在八年級的時候,可以推薦篇幅更長,思想內(nèi)涵較深刻的書籍,如《鋼鐵是怎樣煉成的》、《駱駝祥子》、《名人傳》、《海底兩萬里》等。到了九年級,學(xué)生的知識有了一定的積累,閱讀水平得到了一定的提高,這時可以讓學(xué)生閱讀情節(jié)較為曲折復(fù)雜,語言深奧難懂的,思想深刻的書籍,如《紅樓夢》、《三國演義》等四大名著,或是《朝花夕拾》、《傅雷家書》、《儒林外史》等等。
在不同階段推薦不同的適合學(xué)生年齡特點(diǎn)閱讀的書目,讓學(xué)生的閱讀有一個由淺入深的漸進(jìn)過程,也可防止學(xué)生閱讀的盲目性。
4、做讀書筆記,寫讀后感
俗話說:“好記性不如爛筆頭,”在名著閱讀過程中,為了加深對文學(xué)作品的理解和感悟,必須要教會學(xué)生做讀書筆記,培養(yǎng)不動筆墨不讀書的習(xí)慣。除了要讓學(xué)生記下名著中的經(jīng)典名句或精彩片段外,更重要的是讓學(xué)生寫出自己的閱讀感受和心得,這樣不僅可以更好的提高閱讀效果,也為寫作積累了素材,提高學(xué)生的寫作水平。
如,在指導(dǎo)學(xué)生閱讀七年級下冊名著導(dǎo)讀要求的篇目《童年》時,學(xué)生寫下了這樣的感受:“曾經(jīng)總是抱怨自己的童年是灰色的,總有讀不完的書,寫不完的作業(yè)。但讀了《童年》,了解了阿廖沙的悲慘經(jīng)歷,尤其是他在艱難的條件下仍然癡迷于讀書的精神,讓我既感動又自責(zé)。面對生活,我們應(yīng)時刻心懷感恩:感恩生活給了我們這么美好的童年記憶,感恩父母的愛時刻圍繞在我們身邊,感恩學(xué)習(xí)對于我們是一件如此輕而易舉的事情......”還有同學(xué)寫到:“當(dāng)我讀完高爾基的童年時,相比之下,突然發(fā)現(xiàn)自己的童年是多么溫馨而幸福。雖然生活中難免會遇到各種各樣的不幸,但我相信,有陰影的地方背后就一定有陽光。只要你仍能保持不滅的信心,即使你眼前可能還是黑暗,即使你的生活還有悲傷,但你堅(jiān)持讓自己做一個善良、樂觀、富于同情心的人,那么,你一定會迎來生命的輝煌?。?!”可見,閱讀名著對于學(xué)生思想上的教育是“潤物細(xì)無聲”的。而且這種教育方式相比簡單枯燥的說教更來的有成效。
5、注重讀書方法,瀏覽、精讀、泛讀相結(jié)合
《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》中提到:“應(yīng)加強(qiáng)對閱讀方法的指導(dǎo),讓學(xué)生逐步學(xué)會精讀、略讀和瀏覽?!甭宰x和精讀是培養(yǎng)學(xué)生進(jìn)行閱讀的基本方法。葉圣陶先生說過:“就教學(xué)而言,精讀是主體,略讀是補(bǔ)充;但就效果而言,精讀是準(zhǔn)備,略讀才是應(yīng)用?!币虼?,在閱讀過程中,應(yīng)精讀略讀相結(jié)合,提高閱讀的效率。
精讀就是認(rèn)真,精細(xì)的閱讀。名著之所以能流芳百世,是因?yàn)樗N(yùn)含著極其深厚的人文內(nèi)涵和深刻的思想內(nèi)涵,如果只是浮光掠影地瀏覽一番,就無法深刻領(lǐng)悟到作品的魅力所在。尤其是名著中的重點(diǎn)篇目,我們要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行反復(fù)研讀,通過對語言的品味,人物形象的分析,構(gòu)思的揣摩,從而汲取名著的精髓。如在學(xué)習(xí)初三年語文教材中選自《紅樓夢》中的《香菱學(xué)詩》一文時,就應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合文本,了解書中的時代背景,深入分析香菱的性格特點(diǎn),進(jìn)而把握《紅樓夢》一書的主旨。
略讀就是粗略的閱讀。英國哲學(xué)家培根說過:“書籍好比儀器,有些只須淺嘗,有些可以咽,只有少數(shù)需要咀嚼,細(xì)細(xì)品味?!币┯[群書,自然不可能句句推敲,只需要略讀全文,了解大意就夠了。如在外國文學(xué)作品中常出現(xiàn)的一大段的環(huán)境描寫或者人物大篇幅的心理描寫,可以采用略讀的方法。略讀可以使學(xué)生提高獲取知識的效率,幫助學(xué)生擴(kuò)大視野、豐富見聞。
6、名著閱讀的情感個性化引導(dǎo)
《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》中指出:“閱讀是學(xué)生的個性化行為。閱讀教學(xué)應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生鉆研文本,在主動積極的思維和情感活動中,加深理解和體驗(yàn),有所感悟和思考,受到情感的熏陶,獲得四項(xiàng)啟迪,享受審美樂趣?!蔽膶W(xué)名著是人類文化的精髓,里面蘊(yùn)含的深刻內(nèi)涵需要同學(xué)們自己深入去挖掘,一千個讀者就有一千個哈姆雷特,對于文學(xué)作品,每個人也都應(yīng)當(dāng)有自己不同的感受和解讀,仁者見仁智者見智。因此,在名著導(dǎo)讀教學(xué)中,教師應(yīng)充分發(fā)揮好導(dǎo)的作用,適當(dāng)點(diǎn)撥,而不能以模式化的解讀,來代替學(xué)生的個人閱讀。
在閱讀完《西游記》這部名著書籍時,同學(xué)們針對書中的人物形象展開了激烈的討論,對于書中的四大主人公,同學(xué)們褒貶不一,有的甚至針鋒相對,都對人物的喜好發(fā)表了自己的看法。在談到孫悟空的性格時,一部分同學(xué)認(rèn)為他是一個機(jī)智勇敢,聰明活潑,懲奸除惡的大英雄。有的同學(xué)卻認(rèn)為他高傲,自以為是,目無尊長等等。
7、階段性的展示閱讀成果
在名著導(dǎo)讀教學(xué)過程中,為了更好的激發(fā)學(xué)生的閱讀熱情,使學(xué)生保持長久的興趣和積極性,防止三天打魚兩天曬網(wǎng),教師可以階段性的開展豐富多彩的讀書活動,讓學(xué)生在活動中展示自己的閱讀成果,分享自己的閱讀感受。如可舉辦課前三分鐘,輪流讓學(xué)生上臺推薦閱讀書目,并說明推薦理由,從而激發(fā)其他學(xué)生的閱讀興趣和好奇心,另一方面也鍛煉了學(xué)生的膽量和口語表達(dá)。
此外,還可以階段性地舉辦“我讀名著”征文活動、手抄報評比、演講比賽等等,不僅豐富學(xué)生的課余生活,提高學(xué)生對名著的關(guān)注度和理解度,從而有效地推動名著閱讀的教學(xué)活動。
三、結(jié)語:讓名著之花滿堂飄香
居里夫人說:“書,就是社會。一本好書,就是一個好的社會,它能陶冶人的感情和氣質(zhì),使人高尚。”在語文教學(xué)中我們要有效地組織名著導(dǎo)讀教學(xué),采用合適的方法,開展豐富多彩的活動,讓閱讀成為一種習(xí)慣,讓名著之花滿堂飄香。
于漪老師說:“現(xiàn)代社會,人們必須有終身學(xué)習(xí)的意識與本領(lǐng),學(xué)會閱讀是學(xué)會學(xué)習(xí)的核心,因而,閱讀能力也應(yīng)放在首位?!痹谝院蟮慕虒W(xué)中,我們還應(yīng)勇于探索,善于思考,勤于總結(jié)。唯有這樣,才能不斷地在摸索中尋找到最適合學(xué)生學(xué)習(xí)名著的好方法,從而加強(qiáng)對學(xué)生課外閱讀的有效指導(dǎo)。
讓我們引領(lǐng)著學(xué)生,馳騁在名著閱讀的原野上,讓優(yōu)秀的文學(xué)名著浸潤著學(xué)生的心靈,陶冶學(xué)生的情操,讓卷卷書香伴著孩子們健康成長,只有學(xué)生心靈的沃土豐厚了,語文之樹才會枝繁葉茂。
參考文獻(xiàn):
[1]周植慈.初中語文名著閱讀思考[J].語文天地 .2012.
關(guān)鍵詞:圖畫書;民族化;文化認(rèn)同;美學(xué)困境;國際視野
中圖分類號:I207.8 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1001-4608(2012)02-0148-06
收稿日期:2011-08-12
基金項(xiàng)目:教育部青年基金項(xiàng)目(10YJC751077)
作者簡介:談鳳霞,博士,南京師范大學(xué)文學(xué)院副教授,英國劍橋大學(xué)教育系博士后210097
本土圖畫書創(chuàng)作對民族化的倡導(dǎo),主要源于對民族文化身份認(rèn)同的焦慮。在“全球化”趨勢日益強(qiáng)勁的當(dāng)今時代,張揚(yáng)本國文化是用來抵御外來文化入侵并秉持自身特色的一條途徑。當(dāng)來勢洶洶的外國圖畫書為中國孩子打開了精彩紛呈的世界圖畫書之“門”,深感焦慮的中國本土藝術(shù)家力爭要為中國孩子打造出一扇民族圖畫書之“窗”。旗幟尤為鮮明的是熊亮、熊磊兄弟,他們明確提出了自己的創(chuàng)作理念一“繪本中國”,“要給予我們的孩子一個‘可記憶的中國’”。他們倡導(dǎo)并實(shí)踐“民族風(fēng)”圖畫書,不僅出自對中華民族文化深深的責(zé)任感,而且也源于滿滿的文化自信心。熊亮等從2005年至今一直自覺地在摸索和開拓本土圖畫書的民族化道路,碩果累累但也難免問題隱隱。本文立足于世界圖畫書視域,將熊亮等的創(chuàng)作實(shí)踐作為主要對象,來考察中國本土圖畫書突圍之路的成敗得失。
上、“民族風(fēng)”圖畫書的多維探索
圖畫書是由圖畫和文字有機(jī)構(gòu)成的藝術(shù),熊亮等創(chuàng)作民族風(fēng)圖畫書也從文字內(nèi)容和圖畫表現(xiàn)雙管齊下,側(cè)重于傳統(tǒng)和本土性的“文化記憶”。由此出發(fā),先后有了實(shí)踐這一主張的“繪本中國”、“情韻中國”、“野孩子”系列等圖畫書。
“繪本中國”(2007年明天出版社)包括七冊:《小石獅》、《泥將軍》、《年》、《兔兒爺》、《灶王爺》、《家樹》、《屠龍族》,主要是熊磊文、熊亮等圖。這個系列選擇了具有特定文化底蘊(yùn)的民間意象為題材,并從中國古代詩性文化里發(fā)現(xiàn)了創(chuàng)作童話的奧妙即“萬物有情”。熊亮在創(chuàng)作時將任何東西都想象成有靈性的生命,將“人的關(guān)懷”傾注于民間和傳統(tǒng)題材之中,傳達(dá)蘊(yùn)于文化中的人情與人性。該系列中的第一本《小石獅》是散發(fā)著濃濃鄉(xiāng)愁的意蘊(yùn)深遠(yuǎn)之作,故事以小石獅的自述展開。小石獅見證了小鎮(zhèn)里所有的事,眷顧著一代代人,也凝聚著一代代人的回憶。《小石獅》可以看作是中國版的《愛心樹》(美國Shel Silver-stein)和《親愛的小魚》(法國Andre Dahan),三者都素樸地表現(xiàn)了“愛與惦念”的動人情愫。但《小石獅》的故事性明顯不如后二者強(qiáng),它更像一首詩,簡單而余味無窮,其濃郁的抒情性體現(xiàn)了中國古典文學(xué)的抒情傳統(tǒng)。雖然小石獅的形象不無西方卡通味道,但繪畫中淡雅的墨色和蒼茫的意境則顯示了國畫的寫意風(fēng)格。《小石獅》作為“民族風(fēng)”圖畫書的開山之作,書中不少意象都具有象征意義。封面圖畫是小女孩提著燈籠走向小石獅的溫馨而歡快的情形,小石獅代表著“家”,燈籠象征著民族風(fēng)圖畫書能溫暖和照亮中國孩子的心田、給予他們“可記憶的中國”。其他作品如《兔兒爺》、《灶王爺》、《泥將軍》、《年》也都以傳統(tǒng)民俗意象為中心,都被賦予了現(xiàn)代的人文內(nèi)涵?!都覙洹泛汀锻例堊濉穭t是關(guān)于中國人小“家”和大“家”的“追根”之作,后者乃是由家族到民族甚至人類的延伸?!褒垺笔侵腥A民族的圖騰,“屠龍”這一題材在歐洲有很多,但立足于本土文化的創(chuàng)作者演繹了一段新的傳奇。故事講述屠龍族的后代去找龍、屠龍,結(jié)尾卻發(fā)生戲劇性變化:“經(jīng)過那么久的尋找,屠龍族的孩子,現(xiàn)在變成了最熱愛龍的民族了!”作者將本民族傳說和人類文明史相結(jié)合,使傳統(tǒng)元素與現(xiàn)代意識相交匯,既體現(xiàn)了獨(dú)特的民族性,也體現(xiàn)了超越民族性之上的人類性。繪畫方面主要運(yùn)用中國式的人物形象等文化圖像,在畫面構(gòu)成的敘事節(jié)奏和格調(diào)上則借鑒了西方的明快性和由夸張筆法帶來的幽默性。
“繪本中國”的名稱體現(xiàn)了弘揚(yáng)民族特色、力爭讓中國圖畫書自成一派的信心。此系列繪本的宣傳語是“繪本中國,帶我們回家”?!盎丶摇币辉~道出了這套民族風(fēng)繪本給國人帶來的精神寄寓和情感歸依,這個“家”是民族文化、民族藝術(shù)、民族風(fēng)情以及鄉(xiāng)村和童年記憶的寓所。該系列圖畫書的封面上均有兩個印章——這是區(qū)別于西方圖畫書的中國標(biāo)記,中國傳統(tǒng)繪畫向來講究融詩歌、書法、繪畫、印章于一體。其中一個印章刻的是本系列的名稱“繪本中國”,另一個印章是各本書的英文題目,分別代表了秉持中國氣派和走向世界的意向?!袄L本中國”系列在國內(nèi)首版短期內(nèi)就銷售一空,并且還在國外賣出了版權(quán),這標(biāo)志著民族風(fēng)圖畫書在外國圖畫書稱霸市場的重圍中已經(jīng)開始了成功的突圍,也開始了向世界圖畫書高地的挺進(jìn),成為中國大陸本土原創(chuàng)圖畫書發(fā)展中的一個里程碑。
從“繪本中國”起步之后,熊亮在民族化道路上繼續(xù)孜孜以求。為了做出有中國文化和美學(xué)意蘊(yùn)的繪本,他不僅研究中國的壁畫、剪紙、木雕、泥塑、版畫、皮影、京劇臉譜、年畫、水墨等傳統(tǒng)藝術(shù),而且更注重活生生的中國文化,親赴實(shí)地去感受中國文化是怎樣鮮活地存在于日常生活之中。于是,就有了此后的“情韻中國”系列六冊(2008年連環(huán)畫出版社)和“野孩子”系列六冊(2009年連環(huán)畫出版社)。“情韻中國”包括《京劇貓之長坂坡》、《京劇貓之武松打虎》、《蘇武牧羊》、《荷花回來了》、《我的小馬》、《紙馬》等。此系列更側(cè)重于中國傳統(tǒng)藝術(shù)(尤其是京?。┑那轫嵄憩F(xiàn),繪畫風(fēng)格上也有了脫胎換骨的變化,更為“中國化”。熊亮有意識地在技術(shù)、情感、表現(xiàn)方式上嘗試“中國特色”的圖畫書,認(rèn)為如果做出和西方一樣的圖畫書,意義不大。《京劇貓》中,熊亮巧妙地將京劇臉譜與貓本身的花紋相結(jié)合,但其功力并非僅止于此有趣的“貌似”,他還大膽地把音樂、敘事、繪畫揉合在一起,嘗試畫出京劇藝術(shù)獨(dú)特的節(jié)奏感。熊亮把他對傳統(tǒng)文化的理解,賦予各種有趣的形象和故事,有意識地應(yīng)用中國元素,把原創(chuàng)性和本土性發(fā)揮得淋漓盡致,展現(xiàn)了傳統(tǒng)藝術(shù)的情韻之美。“野孩子”系列包括《看不見的馬》、《一園青菜成了精》、《蛐蛐與蟈蟈》、《我的理想》、《我們要第一》、《什么貓都有用》,相比此前作品,突出了草根民間意味,更關(guān)注“孩子氣”。這一系列講述的都是輕快有趣的故事,因而顯得更加率真、更加鮮活,有些還不乏諷刺意味,如《我們要第一》等。在繪畫上依然采用簡潔的國畫筆法,但不再一味講究意境深遠(yuǎn),而更多地追求活潑生動。此系列中,《我的理想》較為獨(dú)特,文字直接來自一名鄉(xiāng)村小學(xué)生的作文。為了與原汁原味的文字內(nèi)容相匹配,熊亮在繪畫上也用了一些“原始”材料——平常他和女兒收集的各種小石頭,在石頭上畫人臉作形象,以此繪了一本圖畫書,使得渾樸的鄉(xiāng)野氣息撲面而來?!耙昂⒆印毕盗杏煤⒆觽兪煜さ淖匀辉貋硌堇[簡單的故事,顯現(xiàn)著一種平易樸素的民族風(fēng),于孩子更有親和力。
近期,熊亮又先后出版了“中國原創(chuàng)圖畫書系列”(2011年2月貴州人民出版社)和《梅雨怪》、《金剛師》(2011年4月三聯(lián)繪本館)?!爸袊瓌?chuàng)圖畫書系列”主要是文字、傳統(tǒng)節(jié)日故事和兩本“京劇貓”,比之以往作品,沒有實(shí)質(zhì)的突破。而后二者則是作者的“用心之作”,他故意避開西方圖畫書的設(shè)計(jì)感,追求獨(dú)特的敘述技巧。如采用舒緩的平行視角,有意將文字和圖畫分離,先看文字頁后看畫面,借助這種翻頁法來增加閱讀空間,突出“慢”的感覺——而這也正吻合了故事內(nèi)容所傳達(dá)的相應(yīng)的中國傳統(tǒng)哲學(xué)和美學(xué)精神。《金剛師》中不同事物對學(xué)習(xí)目的的不同理解和最后的化為烏有,顯示了佛家“空”的理念?!睹酚旯帧分腥宋飳βL雨季的承受,傳達(dá)了無怨地忍受一切的寬厚胸懷。即圖畫形式與文字內(nèi)容相呼應(yīng)或相一致,并且能相擴(kuò)充?!睹酚旯帧分胁捎弥饾u疊加的敘事手法,用水墨手法對雨的聲色形逐層密密描畫,畫出了一本聽得見雨聲的書。從最早的《小石獅》到而今的《金剛師》,熊亮對民族風(fēng)圖畫書的追求,從起初的中西結(jié)合到內(nèi)容與繪畫都愈益中國化,致力于凸現(xiàn)濃郁的中國文化旨趣和美學(xué)精神。
高舉民族化旗幟的熊亮等以其不倦的藝術(shù)實(shí)踐成為此道路上的領(lǐng)軍人物,其創(chuàng)作軌跡顯現(xiàn)了中國原創(chuàng)圖畫書尋求突圍的種種探索。其成敗得失對所有走民族化道路的中國圖畫書原創(chuàng)者,甚至對其他國家的同路人都具有普遍的啟示意義。因?yàn)楸就翀D畫書創(chuàng)作選擇民族化走向,在印度、伊朗等圖畫書后發(fā)性國家也都存在。
下、“民族風(fēng)"圖畫書的多重困境
全球化背景中的圖畫書民族化道路,有其重要的開辟性價值。在本土圖畫書起步階段,民族化方向召喚著一種文化復(fù)興,也包含了創(chuàng)新的契機(jī)和可能,并有助于本國圖畫書在國際上的身份建構(gòu),是恢復(fù)民族藝術(shù)傳統(tǒng)元?dú)獠⒔⒌讱獾闹匾_端。本土民族化圖畫書力求彰顯“中國風(fēng)格”。加拿大學(xué)者Perry Nodelman指出圖畫書的“風(fēng)格”是其“全部藝術(shù)因素即色彩、線條、造型和文本的結(jié)合性體現(xiàn)”。本土創(chuàng)作者發(fā)掘并呈現(xiàn)多種多樣的“中國元素”,從內(nèi)容和藝術(shù)等方面著力,使其相得益彰,構(gòu)筑“中國印象”,其目的在于讓中國孩子感受到本民族文化藝術(shù)的魅力,尋找民族文化的身份認(rèn)同,樹立民族自信心和自豪感,為他們打開一扇“看自己”的窗。中國風(fēng)圖畫書也以其獨(dú)特的民族風(fēng)貌吸引外國孩子去了解中國文化與情韻,為他們打開一扇“看中國”的窗。民族化追求是一種“差異化”追求,是對文化“全球化”、“同一化”的一種抗?fàn)幣c突圍。民族風(fēng)圖畫書以其獨(dú)特的風(fēng)貌豐富了世界圖畫書創(chuàng)作,促成“多元化”的藝術(shù)生態(tài)。然而,這種以鮮明的民族化姿態(tài)來進(jìn)行的“突圍”,不可避免地會帶有局限性,甚至有可能會陷入另一些不自覺的“束縛”之中,遭遇新的困境。
其一,“重”與“輕”:文化與童心的關(guān)系。
在民族風(fēng)圖畫書創(chuàng)作意向中,往往是“文化”大旗當(dāng)頭,“童心”屈居其后。創(chuàng)作者的出發(fā)點(diǎn)直接決定其創(chuàng)作的特點(diǎn)和成就,熊亮等倡導(dǎo)“繪本中國”等系列,主要源于深重的文化使命感。這種在文化焦慮中萌發(fā)的創(chuàng)作心態(tài),并不是理想的藝術(shù)創(chuàng)作心態(tài)。理想的創(chuàng)作心態(tài)應(yīng)該是“審美的”,即心靈處于純粹的游戲狀態(tài),這是一種無慮無礙、清明暢達(dá)的“童心”狀態(tài)。若將頗有分量的“文化”放在心頭,則會造成“游戲”的不自由,即陷入類似于“主題先行”常導(dǎo)致的“有障礙”之境。對于主要給低幼兒童閱讀的圖畫書而言,“童心”更是必需的最理想的始發(fā)狀態(tài)。如倍受孩子喜歡的日本五味太郎的《鱷魚怕怕、牙醫(yī)怕怕》、美國莫里斯·桑達(dá)克(Maurice Sendak)的《野獸國》等圖畫書,并沒有負(fù)載深重的民族文化,表現(xiàn)的是具有普遍感召力的童心。文化的表情多為“莊重”,往往讓孩子們敬而遠(yuǎn)之;而童心的表情則多為“活潑”,必定讓孩子們喜而愛之。過于關(guān)注民族文化底蘊(yùn)而忽略了童心快樂的圖畫書會走偏了道。以傳達(dá)文化為主旨的系列圖畫書的集束性轟炸,容易讓人產(chǎn)生審美疲勞,而永遠(yuǎn)能讓人保持新鮮感的是這個世界上最玲瓏的事物——童心。如果說民族文化是“根”,那么童心則是“種子”。“種子”也是“圖畫書”的一個經(jīng)典喻象,日本圖畫書之父松居直的一本圖畫書論著就名為《幸福的種子》,他指出:“圖畫書對幼兒沒有任何‘用途’,不是拿來學(xué)習(xí)東西的,而是用來感受快樂的。”就直觀感受而言,“根”這一喻體形象帶來的是“穩(wěn)重”乃至“笨重”之感,而“種子”這一喻體形象帶來的則是“輕盈”甚至“輕靈”之感;“根”往往只是“扎”于一片土地,而“種子”可以隨風(fēng)萬里、隨處安生。人生之初閱讀的圖畫書,具有“種子”的感覺可能比“根”的感覺會更適合于小讀者。這并不是說圖畫書不能“尋根”,而是不能一味專注于尋文化之根,否則當(dāng)僅僅以回眸的姿態(tài)凝視身后時,可能會忽略了周遭其余廣闊的風(fēng)景,甚至可能會錯失了心靈的風(fēng)景,尤其是兒童包羅萬象的奇妙心靈——這永遠(yuǎn)都是圖畫書最美妙且具有超越性的風(fēng)景。
說到底,種植民族文化之根乃是大人的“一廂情愿”,對孩子而言,“有趣”——而非“文化”才是其天性所好,因?yàn)樗麄兛梢酝ㄟ^趣味盎然的“童心體認(rèn)”來找到自我認(rèn)同。所以,這里存在“大人”與“孩子”在給予和接收上的“意愿”錯位。
其二,“窄”與“寬”:民族化與世界性的關(guān)系。
關(guān)于世界兒童文學(xué)的發(fā)展趨向,瑞典學(xué)者M(jìn)aria Nikolajeva認(rèn)為:“除極個別外,不同國家的兒童文學(xué)鮮有共同之處……雖然整個世界的信息互換日益增長,但是兒童文學(xué)卻變得越來越民族化和分離化。”而“越是民族的,就越是世界的”,這早已成為一個美學(xué)共識,因此選擇民族化路徑來突圍,無疑是中國本土圖畫書的可行之道。獲得國際圖畫書大獎的國外華人創(chuàng)作也證明了這一點(diǎn):無論是美國考迪克獎的得主楊志成(其代表作有《狼婆婆》等),還是獲得法蘭克福書展優(yōu)秀獎的陳江洪的作品(如《神馬》等),從題材到畫風(fēng)都走的是民族化路線。此外,中國傳統(tǒng)文化已經(jīng)被外國圖畫書創(chuàng)作者所青睞,如美國瓊·穆特先后獲獎的圖畫書《石頭湯》、《禪的故事》等,在內(nèi)容與藝術(shù)上都借用了中國素材如人物、意象、哲學(xué)以及中國畫風(fēng)等。異域作者尚知借用中國文化藝術(shù)來開拓自己的創(chuàng)作園地,本土作者更有必要、也更有條件去挖掘這獨(dú)特的資源,打開自身創(chuàng)作的新局面。但是,對文化的“民族性”應(yīng)該有更為寬泛的理解,滲透在文字、圖像表達(dá)中的語言習(xí)慣和思維方式,才是最能體現(xiàn)民族性和文化底蘊(yùn)的精神和氣質(zhì)元素。若把民族文化僅落實(shí)到一些具體物象上(如灶王爺、泥將軍、京劇等),那會將深廣的民族文化表象化或狹隘化。
此外,領(lǐng)會某些特殊的民族文化有時需要一些文化經(jīng)驗(yàn),如要真正讀懂《京劇貓》,不僅需要有對中國古典小說《三國演義》、《水滸傳》等故事的掌握,而且還要對京劇舞臺藝術(shù)包括鑼鼓、化妝、臉譜、表演程式等元素有些了解,要不然可能只看到表面的“熱鬧”,不易看出個中的“門道”。需要警醒的是,本土圖畫書若是過于強(qiáng)調(diào)民族化,則有可能會把自己逼上一條窄道。如熊亮近期的“中國原創(chuàng)圖畫書系列”,用有趣的故事及傳統(tǒng)美術(shù)元素如水墨、瓷器、剪紙等,來生動形象地介紹漢字、節(jié)日、京劇等文化知識。雖然這于普及民族文化有其可行性,但絕非圖畫書的制高點(diǎn)。再如獲得2010年首屆“信誼”圖畫書獎佳作獎《進(jìn)城》(文/林秀穗、圖/廖健宏),全書圖案都是黑色剪紙,故事則是對一個民間笑話的改編。在父子騎驢進(jìn)城的途中,作者安排了李逵、林黛玉、孫悟空等人先后出來指指點(diǎn)點(diǎn),將原笑話中沒有名姓的路人變成了各有文學(xué)出處的古典人物。雖然這些“有來頭”的人物言論增加了文學(xué)色彩和內(nèi)涵,但同時也設(shè)定了閱讀的“門檻”——需要讀者知曉這些人物典故,這于外國讀者而言就更有“隔閡”。相形之下,直接取自中國民間故事的繪本《漏》(圖/黃纓)則顯得可親可愛,小偷和老虎去偷驢而巧遇的故事原汁原味、童心盎然,達(dá)到了周作人所推崇的“無意思之意思”之境,即“趣味第一”,西方孩子讀此繪本也都心領(lǐng)神會、開懷大笑。相形而言,民間故事比之民族的古典文學(xué),更具有開放性和融通性。題材過于民族化,則其閱讀群體可能僅限于本民族孩子。從民族化出發(fā),為的是更好地抵達(dá)世界,而不能無意中將民族化建成了“壁壘”,自絕于世界。雖然特定時空領(lǐng)域里的民族文化有國界,但純潔的童心無國界,因而糅合童心的民族性表達(dá)會具有更寬廣的世界性。
其三,“遠(yuǎn)”與“近”:傳統(tǒng)與現(xiàn)代的關(guān)系。
民族化走向的圖畫書創(chuàng)作者多青睞傳統(tǒng)題材,但必須考慮傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間的轉(zhuǎn)換問題:如何將久遠(yuǎn)、有限的傳統(tǒng)內(nèi)涵擴(kuò)展為更寬廣、更貼近現(xiàn)代生活的人文闡釋?如何對有“問題”的傳統(tǒng)內(nèi)涵進(jìn)行過濾、提煉、改造,使之變得恰當(dāng)并煥發(fā)出超越時空的魅力?即要盡可能地將“民族的”擴(kuò)展為“人類的”,從“歷史的”發(fā)掘出“永恒的”。熊亮在起初的“繪本中國”系列中著眼于通過民俗來傳達(dá)民族文化魅力,從以“人”為本的立場出發(fā)進(jìn)行對“傳統(tǒng)”的詮釋?!赌辍吩从凇澳晔枪肢F”的民間傳說,但創(chuàng)作者別出心裁地寫了一個關(guān)于“孤獨(dú)”的故事,稱“年”是寒冬里的孤獨(dú)感慢慢聚積起來的一只小怪物。畫家用灰色來表現(xiàn)孤獨(dú),用大量的紅色繪出各種過年風(fēng)俗,這個中國味濃郁的《年》,其內(nèi)涵不是僅止于中國的民俗文化,還可以泛化為“每一個可怕的、憤怒的人心里,都躲著一個孤獨(dú)的小孩,渴望著被關(guān)愛被接納”這一人類性的價值。不足的是,作者在結(jié)尾用“打電話”這一現(xiàn)代生活手段來解決亙古以來的“年”的問題,這一處理方法失之簡單、草率和唐突,從而削弱了意味的雋永性,顯現(xiàn)了傳統(tǒng)與現(xiàn)代“嫁接”的不和諧?!锻脙籂敗分校婢咄脙籂斕ど蠈ふ倚≈魅说穆L途,穿過了從古典到現(xiàn)代的建筑物,暗示著歷史、文化的變遷,也暗含著從傳統(tǒng)的視角對現(xiàn)代都市文明的審視,這是將傳統(tǒng)與現(xiàn)代相結(jié)合的較成功的嘗試。處理傳統(tǒng)與現(xiàn)代關(guān)系的理想境界是——力求達(dá)到水融的“化境”,這需要深厚的文化功底,也需要敏銳的思想力和巧妙的表現(xiàn)力。
另外,總體而言,有著強(qiáng)烈的民族化主張的圖畫書創(chuàng)作者,往往都癡迷于也局限于傳統(tǒng)文化、傳統(tǒng)藝術(shù)的表現(xiàn),很少會嘗試現(xiàn)代乃至后現(xiàn)代的創(chuàng)作素材和手法。而這正是當(dāng)今西方圖畫書發(fā)展的新動向、新途徑、新收獲,并且已有頗為驚人的建樹。如2000年獲國際安徒生兒童文學(xué)插圖獎的英國Anthony Browne《公園里的聲音》(Voices inthe Park),獲2011年國際林格倫兒童文學(xué)插圖獎的澳大利亞華裔陳志勇(英文名Shaun Tan)的《緋紅樹》(The Red Tree)等,都是憑其深刻的思想性和新異的表現(xiàn)力奪魁。其實(shí),后現(xiàn)代元素也會給予民族化道路新異的刺激和啟迪,促進(jìn)民族風(fēng)的多元發(fā)展。在這個意義上,本土圖畫書創(chuàng)作者有時要將凝視時間遠(yuǎn)處的目光收回來,巡視時間近處的文化動態(tài),或許能從中得到開拓的新靈感。
其四,“跛足”與“共舞”:圖與文的關(guān)系。
圖畫書是文與圖的“共舞”,文與圖之間相互補(bǔ)充、相互拓展,一起豐富地表現(xiàn)故事。綜觀近年來的民族風(fēng)圖畫書,可以看到創(chuàng)作者努力在尋求文與圖的共生,但對于圖畫書這一獨(dú)特“文體”的理解還不到位,圖文關(guān)系處理得不是十分妥當(dāng),主要表現(xiàn)為兩種傾向。一是偏重于在繪畫上追求精美的民族風(fēng),文字故事的構(gòu)思相對平淡。熊亮、周翔等都對中國傳統(tǒng)繪畫藝術(shù)情有獨(dú)鐘且頗有造詣,在繪畫中力求體現(xiàn)“神而忘形”、“知白守墨”的民族美學(xué)精神。如熊亮的《看不見的馬》等繪本重印象式氛圍勾畫,不求細(xì)節(jié)和具體形象塑造。周翔的水粉畫《荷花鎮(zhèn)的早市》則傾心于描繪出江南水鄉(xiāng)集市的群體性風(fēng)貌,體現(xiàn)出中國古代名畫《清明上河圖》的雅趣,精彩的繪畫甚至蓋過了文字的神采。此外,中國原創(chuàng)圖畫書作者對古樸民風(fēng)和純真童年的“懷舊”心態(tài),也促使他們選擇“寫意”風(fēng)格?!皩懸狻笔侵袊鴤鹘y(tǒng)藝術(shù)的獨(dú)特旨趣,但“寫意”會給兒童的繪本閱讀帶來一些阻撓。第一,寫意往往帶有抽象感,有時還會因象征手法帶來迷茫感。比如熊亮等的《家樹》里那團(tuán)籠罩在家樹上的白霧意象,會讓小讀者置身“云霧”,不明其意。第二,“寫意”的畫面往往色彩素雅,墨色淺淡的繪畫對孩子往往缺少吸引力。第三,“寫意”會沖淡故事性,如《荷花鎮(zhèn)的早市》鋪展了中國上世紀(jì)七八十年代的民間早市風(fēng)情畫卷,但基本沒有什么故事,孩子會覺得無趣。第四,“寫意”的繪本還要求有一種相應(yīng)的閱讀狀態(tài)——“靜心”,但以“動”為特質(zhì)的孩子往往更喜歡“動”所帶來的樂趣,而不容易傾心于“靜”所帶來的詩意。第五,“寫意”畫風(fēng)往往不善夸張和變形,不重細(xì)節(jié)和幽默感的傳達(dá)。因此,這類致力于凸現(xiàn)高妙的民族藝術(shù)魅力的圖畫書就可能遭遇“曲高和寡”的尷尬:創(chuàng)作者“高位”傳播,閱讀者“低位”接受,兒童讀者不能完全領(lǐng)會,甚至有可能不會全心喜歡畫作中的那份高雅。